Логотип seo-prodvizhenie-biznesa.ru
+7 (921) 333-77-45

Подбор синонимов к словам

Подбор синонимов к словам
Анатолий Кузнецов
Анатолий Кузнецов
SEO-оптимизатор с 20-летним стажем. Автор блога seo-prodvizhenie-biznesa.ru о продвижении и доработке сайтов.

Подбор синонимов к словам выглядит филологическим упражнением ровно до того момента, когда вы сравниваете две цифры: ставку по высокочастотному запросу и ставку по его же смысловому близнецу. Разница легко бывает кратной, а покупатель за обеими формулировками стоит один и тот же. То же самое в органике: страница, оптимизированная под одну формулировку из десяти возможных, теряет девять потоков трафика, каждый из которых по отдельности невелик, а в сумме нередко больше основного.

В SEO я с 2005 года, и работа с синонимами — та часть подготовки семантики, которую пропускают чаще всего. Собрали ядро по очевидному ключу, разложили по страницам, поехали. А рядом живёт целый пласт запросов, которые ищут то же самое другими словами: разговорными, профессиональными, региональными, с ошибками, латиницей. Ниже — как этот пласт находить, как распределять по страницам и как использовать в рекламе, чтобы не переплачивать за аукцион.

Что поисковик считает синонимом на самом деле

Прежде чем подбирать, полезно понять механику. Яндекс не сопоставляет строки символов — он работает со смыслом, и делает это в несколько слоёв.

  • Морфология. Все словоформы сводятся к начальной форме. «Купить диваны», «куплю диван», «диванов купить» для алгоритма один и тот же набор смыслов. Поэтому подбирать «синонимы» в виде падежей и чисел бессмысленно — эта работа сделана за вас.
  • Словарные синонимы. Поисковик знает пары вроде «телефон — смартфон», «авто — машина», «врач — доктор» и расширяет запрос сам, показывая документы с обоими вариантами.
  • Контекстная близость. Слова, которые постоянно встречаются в одинаковом окружении, считаются связанными, даже если формально синонимами не являются: «фрезерный станок» и «обрабатывающий центр» в промышленном контексте.
  • Опечатки и раскладка. Явные ошибки и набор латиницей исправляются автоматически, поэтому создавать страницы под опечатки бесполезно.
  • Аббревиатуры и расшифровки. Часть пар алгоритм знает, часть нет — и вот здесь как раз есть работа для оптимизатора.

Из этого следует главный практический вывод: даже когда поисковик понимает синонимию, ранжирует он всё равно по-разному. Страница, где формулировка встречается буквально, при прочих равных выигрывает у страницы, где алгоритм догадался о смысле. Ставки в рекламе тоже считаются по конкретной фразе, а не по её смыслу. Именно на этом зазоре и строится вся работа с синонимами.

Виды синонимов, которые реально приносят трафик

Не все смысловые двойники одинаково полезны. Ниже — типология, по которой я разбираю ядро.

Тип Пример подхода Что даёт
Словарный синоним «ремонт квартир» и «отделка квартир» Полноценный отдельный поток запросов
Разговорный вариант Народное название вместо официального Низкая конкуренция, высокая конверсия
Профессиональный термин Отраслевое обозначение товара Аудитория, которая точно знает, что ищет
Смена части речи «заказать» и «заказ», «доставить» и «доставка» Расширение групп при той же теме
Приставки и суффиксы «замер» и «замерщик», «заказ» и «предзаказ» Новые низкочастотные группы
Латиница и кириллица Название бренда в двух написаниях Разные выдачи по одному смыслу
Аббревиатура и расшифровка Сокращение и полное название услуги Два независимых потока
Региональное название Местное обозначение той же вещи Локальный спрос без конкуренции

Особое внимание к последним трём строкам. Латиница и кириллица в написании бренда — это буквально две разные выдачи: наберите название модели двумя способами и сравните результаты, они часто расходятся сильно. Аббревиатуры и расшифровки живут отдельно, потому что их ищут разные аудитории: профессионал наберёт сокращение, обычный покупатель — полное название. А региональные обозначения — самый недооценённый пласт: в разных областях одну и ту же вещь называют по-разному, и локальный запрос при этом почти без конкуренции.

Где искать синонимы: источники по убыванию полезности

Придумывать синонимы из головы — самый ненадёжный способ. Формулировки нужно брать оттуда, где их произносят люди.

Источник Что даёт Как пользоваться
Вордстат Правая колонка: что ещё искали эти люди Основной источник, проверять частотность каждого варианта
Поисковые подсказки Живые формулировки при наборе Вводить основу и перебирать буквы алфавита
Вебмастер Яндекса Реальные запросы, по которым вас уже показывают Искать формулировки, которых нет в вашем ядре
Метрика Поисковые фразы визитов и поиск по сайту Внутренний поиск показывает, как называют товар клиенты
Rush Analytics и Topvisor Расширение ядра и кластеризация по выдаче Проверять, склеиваются ли синонимы в одну группу
Мегаиндекс Запросы, по которым видны конкуренты Находить формулировки, до которых вы не додумались
Конкуренты в выдаче Заголовки и тексты страниц из топа Смотреть, какими словами описан тот же товар
Отдел продаж Как формулируют задачу по телефону Записывать дословно, особенно разговорные варианты

Последняя строка недооценена сильнее всех. Люди, которые каждый день разговаривают с клиентами, знают десяток формулировок, которых нет ни в одном сервисе, — просто потому, что спрос по ним слишком мал, чтобы попасть в статистику отдельной строкой, но в сумме он заметен. Попросите менеджеров неделю записывать, какими словами клиент называет то, что ему нужно.

Тему разбирал отдельно: «Как продвигать сайт по ключевым словам».

Приёмы расширения: как из одного слова получить двадцать

Механические приёмы работают быстро и дают материал, который потом проверяется по частотности.

Помогу с продвижением: продвижение сайта в поисковых системах — вывожу сайты в топ Яндекса белыми методами.

Если интересно направление с сайтами — базу даю в своём курсе:

  1. Смена части речи. Глагол превращается в существительное и наоборот: «установить» и «установка», «отремонтировать» и «ремонт». Чаще всего забывают про прилагательные: «подростковый» и «для подростков» — это два разных запроса с разной конкуренцией.
  2. Приставки и суффиксы. «Замер» даёт «замерщик», «заказ» даёт «предзаказ» и «дозаказ», «монтаж» даёт «демонтаж». Каждый вариант — потенциальная группа запросов.
  3. Замена родового слова. «Купить» меняется на «заказать», «цена», «стоимость», «недорого», «с доставкой». Формально это не синонимы, но это варианты одного коммерческого намерения с разной ценой клика.
  4. Обобщение и уточнение. Поднимитесь на уровень выше — «мебель для гостиной» вместо «диван», — и спуститесь ниже — «угловой диван с оттоманкой». Оба направления дают новые группы.
  5. Профессиональное и бытовое. Возьмите официальное название товара по документации и то, как его зовут покупатели. Это почти всегда разные слова.
  6. Транслитерация. Для брендов и моделей соберите оба написания и проверьте частотность каждого.
  7. Отрицания и уточнения задачи. «Без предоплаты», «своими руками», «под ключ» — эти добавки меняют намерение и требуют своих страниц.

Каждый полученный вариант обязательно проверяйте по частотности в Вордстате. Половина того, что кажется логичным синонимом, не ищется вообще, и создавать под неё страницу — впустую тратить и время, и вес сайта.

Куда девать найденные синонимы: одна страница или несколько

Здесь совершается главная ошибка. Найдя два синонима, владелец делает под каждый отдельную страницу — и получает каннибализацию: две собственные страницы конкурируют друг с другом, поисковик не может выбрать, и обе стоят ниже, чем стояла бы одна.

Правило простое и проверяемое: смотрите не на слова, а на выдачу. Наберите оба синонима в поиске и сравните результаты. Если в топ-10 по обоим запросам стоят одни и те же страницы — это одна группа, и ей нужна одна посадочная, где оба варианта упомянуты естественно. Если выдачи расходятся существенно — за формулировками стоят разные намерения, и страниц нужно две.

Массово это делается кластеризацией: сервис сравнивает выдачи по всем запросам ядра и склеивает те, что показывают одинаковые документы. Ручная проверка нужна для спорных случаев и для коммерчески важных запросов, где цена ошибки высока.

Смежный материал по теме — «Подбор семантического ядра для сайта онлайн».

Ситуация Признак Решение
Выдачи совпадают почти полностью Одни и те же сайты и типы страниц Одна страница, оба слова в тексте
Выдачи расходятся наполовину Часть страниц общая, часть разная Одна страница, второй вариант — в заголовке раздела
Выдачи разные Разные типы страниц, разное намерение Две отдельные посадочные
Один вариант коммерческий, второй информационный В топе магазины против статей Категория и статья, связанные ссылками
Синоним с мизерной частотностью Единицы показов в месяц Упомянуть в тексте, страницу не делать
Профессиональный термин рядом с бытовым Выдачи расходятся по аудитории Разные страницы под разные аудитории

Как вписывать синонимы в текст, не превращая его в мусор

Найденные варианты нужно употребить так, чтобы страница осталась читаемой. Перечисление всех синонимов через запятую в первом абзаце — классика переспама, и она распознаётся моментально.

Рабочая схема распределения по странице такая. Основная формулировка — в заголовок первого уровня и в тег title. Ближайший по частотности синоним — в подзаголовок или в описание. Остальные варианты расходятся по тексту естественно: в перечислениях, в описании применения, в ответах на вопросы, в подписях к таблицам. Профессиональный термин уместен там, где вы объясняете технические детали. Разговорный — там, где обращаетесь к покупателю его языком.

Отдельный приём — блок вопросов и ответов внизу страницы. Он позволяет естественно употребить формулировки, которые в основном тексте выглядели бы натянуто: вопрос человек как раз и формулирует разговорным языком.

Проверка простая: прочитайте абзац вслух. Если синоним звучит как вставленный ради поисковика — уберите его, потери не будет. Алгоритмы давно оценивают текст целиком, и одно уместное употребление работает лучше пяти неуместных.

Синонимы в контекстной рекламе: где реально экономятся деньги

Если нужна помощь по теме — мой курс по SEO.

В органике синонимы расширяют охват, в рекламе — снижают стоимость. Механика в том, что аукцион идёт по конкретным фразам, и разница ставок между формулировками одного смысла бывает очень заметной: за самую очевидную фразу конкурируют все, за её менее популярный аналог — единицы.

Если нужны детали, смотрите «Анализ сайта по ключевым словам».

Приём Что делать Что учесть
Разнести синонимы по группам Отдельная группа под каждый смысловой вариант Объявление должно повторять формулировку запроса
Сравнить ставки Оценить прогноз по каждому варианту отдельно Дешевле не значит конверсионнее, проверять по обращениям
Использовать профессиональные термины Собрать отраслевые обозначения товара Аудитория меньше, но подготовленнее
Забрать разговорные формулировки Добавить народные названия Тщательно чистить минус-словами
Развести транслит и кириллицу Оба написания бренда в кампании Часто разная цена клика при одном смысле
Проверить пересечение с органикой Не выкупать то, где вы и так в топе Исключение — если в блоке стоят конкуренты

Важная оговорка, без которой совет про экономию превращается в ловушку. Дешёвый синоним имеет смысл только тогда, когда за ним стоит то же намерение. Формулировка может стоить втрое меньше именно потому, что по ней приходят люди с другой задачей — сравнить, почитать, найти бесплатно. Поэтому решение принимается не по цене клика, а по стоимости обращения: две-три недели статистики по группе, потом сравнение.

Ошибки при работе с синонимами

Ошибка Чем оборачивается Как правильно
Страница под каждый синоним Каннибализация, обе страницы проседают Проверять по совпадению выдач
Перечисление синонимов подряд Переспам, текст не читается Распределять по разделам страницы
Подбор без проверки частотности Страницы под запросы, которых нет Проверять каждый вариант в Вордстате
Страницы под опечатки Мусор в индексе, никакой пользы Опечатки исправляются поисковиком сами
Игнорирование профессиональных терминов Теряется подготовленная аудитория Взять названия из документации и отраслевых текстов
Одинаковые объявления на разные группы Падает кликабельность, растёт цена Формулировка запроса — в заголовок объявления
Выбор синонима только по цене клика Дешёвый трафик без обращений Считать стоимость обращения по группе

Частые вопросы

Поисковик и так понимает синонимы — зачем их прописывать? Понимание и ранжирование — разные вещи. Алгоритм действительно расширяет запрос, но при прочих равных выше окажется страница, где формулировка встречается буквально и где содержание явно про неё. Плюс в рекламе синонимия вообще не работает автоматически: аукцион считает конкретную фразу.

Нужно ли делать отдельную страницу под каждый найденный синоним? Нет, и это самая частая ошибка. Решение принимается по сравнению выдач: совпадают — одна страница, расходятся — две. Иначе вы получаете две собственные страницы, конкурирующие за один запрос, и обе стоят ниже возможного.

Сколько синонимов должно быть в тексте? Числового норматива нет и быть не может. Ориентир качественный: текст читается вслух без спотыканий, каждое употребление уместно по смыслу. Одно органичное упоминание полезнее пяти вставленных.

Стоит ли использовать написание бренда латиницей и кириллицей одновременно? Да, и это один из самых недооценённых приёмов. Выдачи по двум написаниям расходятся, конкуренция разная, а покупатель за ними один. Упомяните оба варианта на странице и проверьте частотность каждого — иногда «неправильное» написание ищут чаще.

Помогают ли синонимы уникализировать однотипные страницы? Частично. Разные формулировки в заголовках и описаниях действительно снижают шаблонность, но если у страниц одинаковое содержание по сути, перестановка слов проблему не решает. Уникальность создаётся фактами — характеристиками, условиями, применением, — а не заменой слов.

Как быстро проверить, синонимы это или разные запросы? Открыть поиск в режиме инкогнито, набрать оба варианта и сравнить первую десятку. Совпадение большей части результатов означает, что для алгоритма это один смысл. Метод грубый, но для десятка ключевых запросов быстрее и надёжнее любых рассуждений.

Можно ли собирать синонимы автоматически? Расширение ядра автоматизируется — этим занимаются Rush Analytics, Topvisor и подобные сервисы. Но отбор остаётся ручным: сервис не отличает синоним, который приносит покупателей, от формулировки с другим намерением. Автоматика даёт список, решение принимает человек.

Коротко

  • Поисковик сводит словоформы к начальной сам, поэтому падежи и числа синонимами не считаются — работа начинается там, где меняется само слово.
  • Самые прибыльные группы синонимов — разговорные названия, профессиональные термины, аббревиатуры и два написания бренда: конкуренция там ниже, а намерение то же.
  • Источники формулировок — Вордстат, подсказки, Вебмастер, внутренний поиск по сайту и отдел продаж; придуманные из головы варианты чаще всего не ищутся вовсе.
  • Решение «одна страница или две» принимается сравнением выдач по обоим запросам, а не ощущением близости слов — иначе вы получаете каннибализацию.
  • В тексте синонимы распределяют по разделам страницы, а не перечисляют подряд: одно уместное употребление весит больше пяти вставленных.
  • В рекламе синонимы снижают цену клика, но выбирать вариант надо по стоимости обращения — дешёвая фраза часто дешева именно потому, что за ней другое намерение.

Если ядро собрано, но непонятно, какие формулировки объединять на одной странице, а какие разводить, приходите на SEO-консультацию — разберём вашу семантику и структуру страниц вместе.

Увеличьте позиции и продажи вашего сайта

Профессиональное SEO-продвижение с гарантией результата. Выберите подходящую услугу:

Анатолий Кузнецов — SEO-оптимизатор

Остались вопросы по продвижению?

Меня зовут Анатолий Кузнецов, я SEO-оптимизатор с 20-летним стажем. Разберу ваш сайт, отвечу на вопросы и подскажу, что улучшить для роста позиций в Яндексе и Google.

Связаться со мной →

Комментарии

Прохор Наливайко

Наглядный случай из нашей практики: официально товар называется «шкаф управления», а покупатели поголовно пишут «щит автоматики». Второй запрос ищут чаще, а страницы под него у нас не было вообще три года. Сейчас сделали — трафик пошёл сразу.

Виринея Сташевская

Сделала отдельные страницы под четыре синонима одной услуги, как советовали в другой статье. Через два месяца все четыре просели, а раньше одна общая стояла в топ-10. Теперь понимаю, что это и есть каннибализация. Вопрос — как правильно откатить, просто удалить лишние?

Анатолий Кузнецов автор

Удалять не надо, надо схлопнуть. Порядок такой: сначала определите, какая из четырёх страниц сильнее — по показам в Вебмастере, по числу запросов, по внешним ссылкам, если они есть. Эта страница становится основной. Дальше перенесите на неё смысловое содержимое остальных: то, что было уникального в каждой, — примеры, условия, ответы на вопросы, — соберите в единый материал, а сами формулировки распределите по подзаголовкам и тексту. После этого поставьте с трёх остальных страниц перенаправление на основную. Не оставляйте их висеть просто так и не закрывайте от индексации — перенаправление передаёт накопленный вес, а закрытие его теряет. Позиции обычно возвращаются в течение месяца-полутора, и часто оказываются выше исходных, потому что весь спрос теперь собран на одной странице.

Клавдий Ошанин

Про отдел продаж — золотой совет. Посадил менеджеров записывать формулировки клиентов на две недели. Получил список из тридцати выражений, половину из которых Вордстат показывает с нормальной частотностью. Ни один сервис их не предложил, потому что они не выводятся из основного ключа.

Агния Свиридова

Не соглашусь с тезисом про опечатки. У нас сложное иностранное название, которое пишут пятью способами, и Яндекс далеко не всегда исправляет. По части написаний мы стоим, по части нет вообще.

Анатолий Кузнецов автор

Ваш случай — это не опечатки, а разные варианты транслитерации, и здесь вы правы, работать с ними нужно. Разница вот в чём. Опечатка — это случайная ошибка набора, у неё нет устойчивой частотности, и поисковик её действительно исправляет. Устойчивый вариант написания — это фактически другое слово: его пишут осознанно, у него своя частотность в Вордстате и своя выдача. Проверить принадлежность просто: наберите вариант в Вордстате. Если у него есть регулярный спрос из месяца в месяц — это самостоятельная формулировка, её надо употребить на странице. Как именно: основное написание в заголовке, альтернативные — в тексте при первом упоминании товара, в характеристиках и в блоке вопросов. Отдельных страниц под каждое написание при этом делать не нужно — выдачи по ним чаще всего совпадают.

Родион Черкашин

Проверил разброс ставок по синонимам в своей нише. По самой очевидной фразе клик стоит примерно вчетверо дороже, чем по её профессиональному варианту. Конверсия при этом у второго варианта оказалась даже лучше — приходят люди, которые понимают, что покупают.

Лукерья Тимашева

Вопрос по внутреннему поиску сайта. Смотрю отчёт в Метрике и вижу кучу запросов, по которым люди ничего не находят. Это те же синонимы, которых нет в моих названиях товаров?

Анатолий Кузнецов автор

Чаще всего именно так, и это один из самых честных источников формулировок, потому что человек уже на вашем сайте и пишет ровно то, чего ему не хватает. Разберите список на три части. Первая — товары, которых у вас нет: это подсказка по ассортименту, а не по семантике. Вторая — товары, которые есть, но названы иначе: вот здесь и лежат ваши синонимы, их надо добавить в названия, характеристики или хотя бы в скрытые поля поиска по сайту. Третья — формулировки задачи, а не товара: «чем закрыть шов», «что поставить на балкон». Под них имеет смысл делать подборки и информационные материалы. И обязательно проверьте частотность найденного в Вордстате — часть окажется достаточно массовой, чтобы делать под неё отдельную посадочную страницу.

Игнатий Бурмистров

Добавлю приём. Беру основной запрос и смотрю не правую колонку Вордстата, а заголовки первой десятки выдачи. Конкуренты из топа уже проделали эту работу, и в их заголовках почти всегда есть формулировки, о которых я не подумал.

Марфа Долгушина

У нас региональная специфика: в одной области нашу продукцию называют одним словом, в соседней другим. Делать под каждое название отдельную страницу или всё-таки одну общую с обоими вариантами?

Анатолий Кузнецов автор

Проверьте выдачу с привязкой к каждому региону отдельно — это ключевой шаг, потому что при региональной специфике выдачи почти всегда расходятся, а без указания региона вы увидите усреднённую картину и примете неверное решение. В Topvisor или Rush Analytics снимите топ по обоим названиям для обоих регионов. Дальше по результату: если в каждом регионе показываются местные сайты со своим названием, вам нужны отдельные страницы с региональной привязкой, и логичнее делать их в структуре региональных разделов. Если выдачи в основном совпадают — достаточно одной страницы, где второе название упомянуто в тексте и в блоке вопросов. Отдельно стоит проверить настройку региона сайта в Вебмастере: при работе на несколько областей неверная привязка обесценивает любую работу с формулировками.

Спиридон Лаврентьев

Про чтение вслух — простой и рабочий критерий. Отдал текст на вычитку человеку из производства, он спотыкался ровно на тех местах, куда копирайтер напихал ключей. Вычистили, читаемость выросла, позиции не упали.

Пелагея Шумилова

Интересно про смену части речи. Никогда не проверяла прилагательные, всё время работала только с глаголами и существительными. Прогнала через Вордстат — нашлось несколько групп с приличной частотностью, о которых даже не подозревала.

Демьян Ратушный

Настораживает совет забирать разговорные формулировки в рекламу. У нас так набежала куча нецелевых кликов — народное название оказалось шире по смыслу, чем наш товар. Пришлось долго чистить минус-словами, и всё равно течёт.

Анатолий Кузнецов автор

Ваша поправка справедлива, и в статье она стоит рядом с самим советом: разговорное название часто шире по смыслу, чем товар. Если чистка минус-словами не помогает, значит фраза слишком общая и её надо не чистить, а сужать. Три рабочих приёма. Первый — переводить такие ключи из широкого соответствия в точное или фразовое: вы теряете часть охвата, но отсекаете основной поток мусора. Второй — добавлять к народному названию уточнители намерения: «купить», «цена», «с доставкой», модель, объём, размер. Общее слово плюс коммерческий уточнитель работает предсказуемо, само по себе — почти никогда. Третий — вести такие ключи в отдельной кампании с малым бюджетом и оценивать по стоимости обращения, а не по кликам: если за месяц группа не дала ни одного обращения, её выключают без сожаления. И регулярно смотрите отчёт по поисковым фразам — минус-слова собирают не заранее, а по факту, из реальных запросов.

Зинаида Кологривова

Сравнила выдачи по двум своим ключам, как описано. Совпадение примерно наполовину — самый неудобный случай. Пока сделала одну страницу, второй вариант вынесла в подзаголовок раздела, смотрю динамику второй месяц.

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

 Нажимая «оставить комментарий» вы принимаетеправила конфиденциальности 

Прокрутить вверх